I’ve finally got round to moving my blog Born Sleepy over to Jekyll as well.
As part of this, I’ve been rationalising which posts live where. Originally both this and Born Sleepy were part of the same site, and when they forked, I retained all the old posts in both places for the sake of any old links.
Now though I’ve decided to retrospectively tidy things up a bit. I’ll attempt to add enough redirections that old article links still work, but the indexes for both sites should now reflect just the content that is relevant for them.